I am interested to see and learn about the different practices of this custom in all of Europe, but also all over the world. I have started caring about it during my several journeys to France, where it is widely practised. I don't really know why this gesture catches my interest, but it must have to do with my past: as a child, I decided someday that cheek-kisses sucked and I started refusing to get any and even to see people who kissed on the cheeks. When I was 14 I overcame this "illness" and now I quite like kissing and seeing people who kiss on the cheeks.
So, I'd be glad to get any message about
1) the practice of cheek-kissing in your country (or in any country you have visited):
- when do people kiss (when meeting for the first time, every time they meet, when they haven't seen for a long time, just on particular circumstances (birthdays, Christmas, etc.)?
- who kisses who: do men kiss men, do people kiss only relatives and close friends or even people they don't know well?
- how many kisses do they exchange? Please tell me if there is a variety in the number, e.g. 2 or 3 kisses, and what this depends on, if you know.
- what cheek do people start kissing from (if there is a rule)?
2) the way you practise this gesture yourself, if you do practise it, and any opinions you have about it;
3) how this gesture is called in your language:
- how do you call "kiss(es) on the cheek(s)"?
- how do you say "to kiss (each other) on the cheek(s)"?
- is there a particular expression to design it? For example, French say "se faire la bise" instead of "s'embrasser sur les joues", which is the literal translation;
- are there different words to mean a kiss on the cheek or on the lips?
I would prefer if you wrote a text, not a series of answers to my questions.
If you don't know what to write or how to write it, you can read my France
Local Custom tip and
Tourist trap tip.
Please, if you have read this, try to write something to me... I am not asking you for a composition, don't be afraid! Five to ten line can be enough. I would just like to get some more information than "In my country people give 2 kisses", as some tips say.Thank you!