 nicolettart's Albums | | | |
|
| Page Views: 1,109 | In Memory of My Grandparents by nicolettart - last update: May 25, 2005 |
my grandparents' wedding day, April 30, 1945 |
|  | Lucia Sciancalepore, June 25, 1918~Jan. 19, 2005 Cara Nonna
Eri tu che mi cantavi
La ninna nanna
Mi nascondevo da te
Quando mi rimproverava la mamma
Mi raccontavi
Il tuo passato
E mi davi consigli
Per il mio futuro
Anche se
Non ci sei piu'
Ti voglio bene
Sempre di piu'.
Mi manchi tanto
E scusami
Se non ti sono stata
Sempre accanto.
Sei morta nella realta'
Ma per me sei sempre qua.
Quando un giorno ti raggiungero,
Con un forte abbraccio a me ti stringero'.
(Dear Grandma
It was you who sang me a lullaby
And I would run to you when mom reprimanded me.
You would tell me stories of your youth
And advised me on my future
Even though
You are no longer here
I love you
even more
I miss you so much
And please forgive me
For not being near you more often
In reality you are gone
But for me you will always remain
Until one day we meet again
I will embrace you once more.) |
Felice Sciancalepore, Sept. 14, 1912~Feb. 16,1999 This is exactly how I remember my Grandpa... | | |
| nicolettart's Albums | | | |
|
 Comments for nicolettart about World | | | | |
LoriPori Wed Oct 7, 2009 23:48 UTC
Hello Nicoletta: So nice of you to stop by. Hansi and I are busy as usual. Just got home from a very busy road trip out west USA. Gonna stay home for a while now. Ciao Bella. xxx Lori | Waalewiener Wed Oct 7, 2009 16:37 UTC
Hi Nicoletta Thank you for the B day wishes Lori says Hi Ciaoo for now | lahoree Wed Sep 16, 2009 10:07 UTC
Belated happy birthday. You are featured member :) | balfor Mon Sep 14, 2009 10:33 UTC
Hi Nicoletta! I'm sorry for the delayed reply as i was barely online for the last few weeks.. thank you much for the birthday greetings! |
|
|
email me
add as friend
