  Cusco
Click to get the inside scoop from
real travelers here at VirtualTourist. See the Cusco Travel GuideInside advice from real people on:Overview, Hotels, Things to Do, Restaurants, Nightlife, Shopping, General Tips, Transportation, Off the Beaten Path, Tourist Traps, Warnings or Dangers, Local Customs, Packing Lists or Sports Travel.
 1107 Cusco Tips.1997 Cusco Photos.0 Cusco Videos. Cusco Pages by Maillekeul
 Maillekeul's Cusco Travelogues | | | |
|
| Page Views: 1,415 Last Visit to Cusco: October, 2003 | Beasts in Cusco (2) - Animaux cusqueniens (2) by Maillekeul - last update: Feb 1, 2004 |
Don't bother the mule ! Or Armando comes and takes care of everything ! Actually, this bad bad vampire-bat was biting the poor mule.. So Armando took the small beast and put it in a bag : but, in order it to suffer, Armando loves displaying its new friend in bright light (as it blinds it, the b...)
Faut pas faire chier la mule !! Sinon, Armando, il gere le probleme fissa ! En l'occurrence, cette vilaine chauve-souris vampire etait en train de mordiller l'aine de notre cheval de course batard... Alors, forcement, Armando, il lui a fait un joli noeud autour du coup et il l'exhibe en pleine lumiere (histoire qu'elle soit bien aveuglee, cette temeraire laideur)... |
|  | A colibri, it's the story of a mosquito and a bird falling in love... When you see one flying, you have the feeling of a mosquito being there, though... But, its colours.... ! This small one had its wing broken and we let our guide deal with it (as our guide was really bad, it was not the best thing to do...)
Un colibri, c'est comme si un oiseau s'etait tape un moustique : quand on en voit voler un, on a plus l'impression d'avoir a faire a une mouche qu'a autre chose... Mais ses couleurs... Le pauvre petit s'etait casse une aile, et on a laisse le guide gerer l'affaire (vu comment notre guide etait minable, c'etait peut-etre pas la meilleure des chose a faire... enfin...). |
In the middle of the ruins, this prehistoric insect is the evidence of the dinosaurs' life... But, noooo!!! Someone tells me that it's only a bee... Whatever....
Au milieu des ruines, ce moustique ante-deluvien est la preuve que les dinosaures existaient... Ah, euh, non, on me dit en regie que c'est une abeille bien vivante... Bontempi, comme dirait mon piano... | | |
| | Cuys are good when fried, but funny when alive !! They make a sound of boiling water, they live in farms and listen to Huayno, running everywhere to try and find something to eat (even my shoestrings !). All in all, it's better to have them fried !
Les cuys, c'est bon grilles, mais c'est marrant vivants ! Ils font un petit bruit d'eau qui bout, ils vivent dans un coin de ferme et ecoutent du Huayno en foncant sur tout ce qui s'assimile a de la bouffe (meme mes lacets). Finalement, vaut mieux les avoir cuits... |
Maillekeul and the cats, it's an old love story, as everybody knows. Even when it's about stinky cats (but Maillekeul, in the middle of a trek, does not perspire "Channel nš 5" either...)
Maillekeul et les chats,c'est une grande histoire d'amour, comme chacun sait. Meme quand le chat est puant (faut dire que Maillekeul, en plein trek, il sent pas non plus le "Channel 5")... | | |
| | Ah, llamas !!! Emblematic animal of Peru, and, consequently, mandatory character on our touristic pictures...
1 sol for one picture.... From left to right, Arnaud, miss Llama, Mister Llama, Yvano and Thomas. Did the latter know what will happen to him at the Machu Picchu site ?
Ah, les lamas ! Figure emblematique du Perou, et donc passage oblige pour les touristes que nous sommes... 1 sol la photo, tout de meme : de gauche a droite, Arnaud, la madame au lama, le lama, Yvano et Thomas. Ce dernier savait-il deja, a ce moment-la, ce qu'il allait lui arriver au pied du Machu Picchu ? |
In the Llamas house, Stef Reporter is calmly waiting for the clouds to get off the site, in order ton contemplate the splendid Machu Picchu... Not far from her, a llama...
Dans la maison des lamas, Stef Reporter attend tranquillement que les nuages s'eparpillent afin de contempler, dans toute sa splendeur, le fameux Machu Picchu...Pas loin, un lama... | | |
| | Autorisation parentale requise ... and, one second after, Thomas, still perturbated by his meeting in Sacsayhuaman, is jumping on the poor llama sitting in the house of llamas... The beginning of a love story, or 100 % fast sex ?
Et pas le temps de dire "ouf" que Thomas, toujours sous l'emoi d'une rencontre furtive avec un lama de Sacsayhuaman, saute sur le pauvre specimen qui etait bien naivement reste dans notre maison d'attente... Raaah Lovely comme diraient certains, Love Story comme nous le resumerons bien volontiers |
> Add to your Custom Travel Guide [What's This?]
| Maillekeul's Cusco Travelogues | | | |
|
 Comments for Maillekeul about Cusco | | | | |
alfonso_hernani Sun Feb 17, 2008 20:53 UTC
I take a day tour that includes Chinceros, then I'll arrive to Chinchero 6pm. Is there a place to sleep and go to Salinas the next day? When I finish, I can take one bus of the tours way back to cusco. | XenoHumph Mon Feb 7, 2005 19:27 UTC
Bon, voila ce que j'ai ecrit la derniere fois:"Super tes travelogues!! Je me suis bien marree!!". Ca tient toujours! Ceci dit, fais-nous quelques nouvelles pages que j'aille te "ratinger" ca! Comment va la vie sinon? | marcelo15 Sun Dec 19, 2004 22:02 UTC
excelentes pagina. michael, especialmente la pension, seguramente q dire a Jim, cuando estemos por ahi. como es eso de la bandera homosexual? que quiere decir? saludos, marce | JetlagCity Thu Dec 9, 2004 00:11 UTC
Cusco is the main city I want to see in Peru - great tip on the boulangerie : ) |
|
|
email me
add as friend
