Vienna Things to Do Tips by breughel

Grand hall du KHM

La galerie des peintures du Kunsthistorisches Museum est n�e du projet d'une collection imp�riale priv�e et est le reflet du go�t des diff�rents collectionneurs membres de la dynastie des Habsbourg, principalement l'empereur Rodolphe II et les archiducs Ferdinand II et L�opold Guillaume. Celui-ci qui f�t gouverneur � Bruxelles des Pays-Bas espagnols, constitua une collection de 1400 peintures de qualit�. Il acheta aussi en Angleterre l' importante collection du duc d'Hammilton.
L'archiduc L�opold Guillaume f�t le plus grand collectionneur de son si�cle (XVIIe) c'est gr�ce � lui que le Kunsthistorisches Museum de Vienne est devenu un mus�e d'une importance primordiale en ce qui concerne les Ecoles Flamande et V�nitienne.
On constate d'autre part que cette collection est limit�e g�ographiquement aux pays qui avaient des liens �troits avec les Habsbourg comme l'Allemagne, le sud des Pays-Bas (actuelle Belgique) le Nord de l'Italie et l'Espagne et que La France et la Hollande, avec lesquels l'Autriche avaient des relations tendues, ne sont que faiblement repr�sent�es.
Il serait vain de vouloir passer en revue les peintres et les �uvres de cette grandiose collection du XVe au XVIIIe si�cles. La collection des Pieter Bruegel l'ancien est in�gal�e et vaut le voyage a elle seule (j'en parlerai plus loin). On trouve Van der Weyden, D�rer, Jordaens, Rubens, van Dyck, Titien, Tintoret, Veronese, Canaleto, Velasquez et bien d'autres encore.
L'un de mes tableaux pr�f�r�s, outre les Bruegel, de ce mus�e est "l'Al�gorie de la Peinture" de Vermeer qui fut acquis en 1945. Je trouve extraordinaire qu'il y a soixante ans on pouvait encore acheter un Vermeer!

Leave a Comment

Address: Maria Theresien-Platz
Website: www.khm.at

Things To Do: Kunsthistorisches Museum - Gallery of Paintings

Tip Rating:

Updated by breughel

on Feb 10, 2007

Vermeer

The gallery of paintings of the Kunsthistorisches Museum results from the project of a private imperial collection and is the reflection of the taste of the various member collectors of the dynasty of Habsburg, mainly the emperor Rodolphe II and the archdukes Ferdinand II and Leopold Guillaume. This archduke is the greatest paint collector of his 17th century. Thanks to him the Kunsthistorisches Museum of Vienna became a museum of an essential importance as regards the Flemish and Venetian Schools.
One will notice that this collection is geographically limited to the countries which had narrow links with the Habsburg i.e. Germany, the South of Netherlands (Belgium) the North of Italy and Spain but that France and Holland, with whom Austria had tense relations, are only weakly represented.

It would be vain to review the painters and the works of this grand collection of the 15th to the 18th centuries. The collection of Pieter Bruegel the Elder is unequalled and is worth by itself the journey to Vienna. Furthermore there are Van der Weyden, D�rer, Jordaens, Rubens, Van Dyck, Titien, Tintoret, Veronese, Canaleto, Velasquez and many others.
One of my favourite paintings, besides the Bruegels, is the" Alegorie of Painting" of Vermeer who was acquired in 1945. I find extraordinary that sixty years ago one could still buy a Vermeer!

Leave a Comment

Address: Maria Theresienplatz
Website: www.khm.at

Things To Do: Kunsthistoriches - Salle des P. Bruegel l'Ancien.

Tip Rating:

Updated by breughel

on Feb 10, 2007

P. Bruegel Chasseurs dans la

neige, 1565

by breughel

La salle X du Mus�e des Beaux Arts regroupe 14, soit le tiers, des oeuvres de Pieter Bruegel l'Ancien connues au monde et parmi ces 14 quelques unes des plus remarquables comme La Tour de Babel, Le Combat de Carnaval et Car�me, la Danse des Paysans, Le Repas de Noces et surtout la plus belle, la plus pure, la plus intense des oeuvres de P. Bruegel "Les Chasseurs dans la Neige".

Aller au KHM sans avoir vu les Bruegel c'est comme aller au Louvre sans avoir vu la Joconde. Mais contrairement � la salle du Louvre avec la Mona Lisa, on est beaucoup moins bouscul� en la salle X du Mus�e des Beaux Arts de Vienne.

Une relation ayant visit� le KHM (� l'�poque de l'action en justice contre l'Etat autrichien � propos des Klimt) m'a demand� si la Belgique (qui n'a que six P. Bruegel l'Ancien) ne souhaitait pas le retour des Bruegel � Bruxelles o� habita et mourut le peintre en 1569.
J'aimerais certes voir plus de Bruegel au Mus�e des Beaux Arts de Bruxelles mais ces tableaux furent offerts par la ville d'Anvers � l'archiduc Ernest en 1594, d'autres furent achet�s � l'�poque en toute l�galit�.
De plus si la Belgique se mettait � r�clamer le retour de toutes les �uvres des peintres Flamands � travers le monde elle n'aurait pas assez de murs pour les accrocher et de nombreux mus�es dans le monde auraient des salles vides. Et puis, de nombreuses personnes � travers le monde ne connaissent la Belgique que par ses peintres.
Alors que les Bruegel restent � Vienne, c'est un plaisir de les voir dans le cadre du KHM et de la belle ville de Vienne.

Une remarque concernant l'orthographe de Bruegel. Ici, dans son pays, nous �crivons g�n�ralement Pieter Bruegel, parfois Brueghel. Par contre pour ses fils Jan "de velours" Pieter II et les petits-fils, nous �crivons plus souvent l'orthographe moderne Breughel dont la diphtongue "eu" correspond � la prononciation actuelle en Flamand/N�erlandais.

Leave a Comment

Address: Maria Theresienplatz - KHM salle X
Website: www.khm.at

Things To Do: Kunsthistorisches Museum - Room X Bruegel

Tip Rating:

Updated by breughel

on Feb 10, 2007

P. Bruegel, "Peasant wedding"

The room X of the Paint gallery at the KHM shows fourteen paintings of P. Bruegel the Elder, i.e. the third of his paintings known about the world. Among these 14 some of the most remarkable as The Tower of Babel, The Fight of Carnival and Lent, the Peasants Dance, The Peasant Wedding and especially the most beautiful, the purest, the most intense of the works of P. Bruegel " Hunters in the Snow"

To go to Vienna without having seen Bruegel it is as going to Paris without seeing La Joconde in Le Louvre. But contrary to the room of the Louvre with Mona Lisa, visitors are not bumping into each other in room X of the KHM of Vienna.

A relation having visited the KHM asked me (it was the time of the action in justice against the Austrian State about the Klimt's) if Belgium, which has only six P. Bruegel the Elder, did not wish the return of the Bruegel's to Brussels where the painter lived and died (1569).
I would certainly like to see more Bruegel's in the Museum of the Fine Arts in Brussels but these paintings were offered by the city of Antwerp to the archduke Ernest in 1594, the others were bought in total legality.
Furthermore if Belgium began demanding the return of all the works of the Flemish painters worldwide she would not have enough walls to hang them on and numerous museums in the world would have empty rooms. And last but not least, numerous persons worldwide know Belgium only by her painters.
Let the Bruegel's stays in Vienna, it is a pleasure to see them in a beautiful surrounding such as the KHM and the town of Vienna.

Leave a Comment

Address: Kunsthistorisches Museum Maria Theresien Platz

Things To Do: Kunsthistorisches Museum - Collection d'Armes

Tip Rating:

Updated by breughel

on Feb 10, 2007

Knight

La collection d'Armes (Hofjagd-und R�stkammer) du Kunsthistorisches Museum est centr� sur les armes d'apparat et de chasse et offre un tr�s large panorama de l'�volution de ce qui �tait un v�ritable art depuis le XVe si�cle en Europe et au Proche-Orient.
L'empereur Maximilien I s'adonnaient volontiers aux tournois et incita les jeunes nobles de sa cour � s'adonner � la joute et surtout la course qui se pratiquait avec des lances pointues, plus dangereuse que la joute, mais beaucoup moins on�reuse car elle pouvait �tre pratiqu�e dans l'armure de bataille � la mode.
Les choses n'en rest�rent pas � l'armure de bataille car les Habsbourg (notamment les deux fr�res Maximilien II et Ferdinand II) par go�t de l'art et du faste conduisirent la technique des armures � un v�ritable art dont sont t�moins les nombreuses armures cisel�es, incrust�es, armures cannel�es, armures � costumes, armures � l'antique, armures noircies de l'�poque baroque.
Il fallait des moyens financiers consid�rables pour s'offrir de telles pi�ces d'art. Ferdinand II de Tyrol excella dans cette passion de la belle armure car non content de ses propres armures il collectionna des armures et armes de 125 personnages c�l�bres de son �poque. On peut voir ainsi l'armure de Philipe II d'Espagne.
Ces collections sont bien pr�sent�es et �clair�es dans des salles o� le visiteur se trouve souvent seul! Ce mus�e n'a pas encore la chance (ou le malheur pour les connaisseurs) d'�tre au programme des groupes.
Egalement tr�s belle collection d'armes de chasse.

La collection d'armures fait partie du KHM mais se trouve dan un autre b�timent que la galerie des peintures. Il faut traverser le Burgring et rejoindre le Neue Burg sur la Heldenplatz.

Actuellement le b�timent est en r�fection et une partie de la collection n'est pas visible.

Leave a Comment

Address: Hofjagd-und R�stkammer, Neue Burg, Heldenplatz
Website: www.khm.at

Things To Do: Hofjagd-und R�stkammer - Armour and weapons

Tip Rating:

Updated by breughel

on Feb 10, 2007

suit of armor

The most beautiful collection of suits of armour.

The collection of weapons ( Hofjagd-und R�stkammer) of the Kunsthistorisches Museum is centred on ceremonial or parade weapons and offers a very wide panorama of the evolution of what was a real art for the 15th century in Europe and in the Middle East.
The emperor Maximilien I devoted gladly to the tournaments and incited the young noble persons to devote to the joust and especially the running which was practised with sharp lances, more dangerous than the joust, but much less expensive because she could be practised in the battle armour.
Things did not stay in the field of ordinary armour because the Habsburg (notably both brothers Maximilien II and Ferdinand II) by taste for art and splendour led the technique of armours to a real art close to the goldsmith's art. The connoisseur will find in this museum numerous chiselled armours, inlaid armours, the fluted armours, the costume armours, greek-roman style armours, and darkened armours from the Baroque period.

Considerable financial means were needed to pay such works of art. Ferdinand II of Tyrol excelled at this passion of the beautiful suits of armour. Not satisfied with his own armours he collected armours and weapons of 125 famous persons of his time. We can see the suit of armour of Philippe II of Spain.
These collections are well presented in a number of rooms where the visitor is often alone! This museum still has not the chance (or misfortune for the connoisseurs) to be on the visit program of the groups.
There is also on show a collection of hunting weapons.
Due to renovation work parts of the Collection of Arms and Armour is closed to the public.

Leave a Comment

Address: Hofjagd-und R�stkammer, Neue Burg, Heldenplatz
Directions: The collection of armours and hunting weapons is part of the KHM but is in another building than the gallery of the paintings. It is necessary to cross the Burgring and to enter the Neue Burg on Heldenplatz.
Website: www.khm.at

Things To Do: Heeresgeschichtliches Museum Histoire militaire.

Tip Rating:

Updated by breughel

on Feb 10, 2007

uniformes rutilants

Le Heeresgeschichtliches Museum retrace l'histoire militaire de l'Autriche du XVIe au XX si�cle.
Les salles consacr�es aux guerres contre les Turcs qui firent le si�ge de Vienne en 1529 et en1683 mettent en avant le Prince Eug�ne de Savoie, pourfendeur des Turcs.
Les Turcs laiss�rent comme souvenir � Vienne 500 sacs de caf�... ce qui vaut aux Viennois d'�tre les premiers Europ�ens � siroter une tasse de caf�.
Guerres contres les Fran�ais, contre les Prussiens, guerres Napol�oniennes (dans des salles r�am�nag�es), Rutilants uniformes et panoplies d'armes remplissent les vitrines d'exposition.
Nous arrivons ainsi � la double monarchie Autriche-Hongrie illustr� par le monogramme K&K (Kaiser und K�nig) de l'empereur Fran�ois Joseph et � la salle consacr�e � l'attentat de Sarajevo en juin 1914.
Dans cette salle est expos� la voiture d�capotable avec un trou dans la carrosserie � hauteur du si�ge arri�re droit, et l'uniforme de l'Archiduc dont la veste garde des traces de sang. Franz-Ferdinand d�c�da d'une h�morragie caus�e par la seconde balle qui a touch� le cou. Son �pouse fut tu�e sur le coup par la premi�re balle.
L'acc�s � la blessure par le m�decin fut retard� du fait que l'archiduc avait l'habitude, lors de ses apparitions publiques, de faire coudre sa veste d'uniforme sur lui afin d'�viter tout faux pli. Il est possible que cette coquetterie lui a co�t� la vie.
On entre ainsi dans la trag�die de la premi�re guerre mondiale abondamment illustr�e par armes, mat�riels et documents.
Avec la fin de cette guerre c'est le d�membrement de l'empire et la fin des Habsbourg.
Na�t la r�publique, mais en 1938 c'est l'Anschluss avec l'Allemagne qui nous conduit aux salles de la seconde guerre mondiale abondamment document�es en mat�riel, uniformes et documents.
Le mus�e comporte aussi une section, consacr�e � la marine o� il faut absolument voir une �norme maquette d'un cuirass�. A l'ext�rieur se trouvent quelques chars de la seconde gu�re mondiale.

Leave a Comment

Address: Heeresgeschichtliches Museum im Arsenal
Directions: Il se trouve dans le b�timent N�1 de l'Arsenal � environ 1 km du Belv�d�re.
Il faut commencer la visite par le 1er �tage.
Website: www.hgm.or.at

Things To Do: Heeresgeschichtliches Museum Military Museum

Tip Rating:

Updated by breughel

on Feb 10, 2007

Artillery 1914-18

The Heeresgeschichtliches Museum draws the military history of Austria from the 16th in to the 20th century. The visit starts on the 1st floor with the wars against the Turks who besieged Vienna in 1529 and in 1683. Prince Eugene of Savoy was the victorious defender of Austria.
The Turks left in Vienna 500 bags of coffee what made of the Viennese the first Europeans to sip a cup of coffee.
Then follow the wars against the French, against the Prussians, the Napoleonic wars. Sparkling uniforms and displays of weapons fill the showcases.
We now arrive at the double monarchy Austria-Hungary illustrated by the monogram K&K (Kaiser und K�nig) from the emperor Franz Joseph and to the room dedicated to the assassination plot of Sarajevo in June 1914.

In this room is exposed the car with a hole in the body at the level of the right back seat, and the uniform of the Archduke, the jacket of which kept traces of blood. Franz-Ferdinand died from a bleeding caused by the second bullet which touched the neck. His wife was killed immediately by the first bullet.
We so enter the tragedy of the First World War abundantly illustrated by weapons, equipments and documents.
The dismemberment of the empire and the end of Habsburg followed the end of the war.
A republic is born, but in 1938 it is the Anschluss with Germany and the Second World War illustrated with arms, equipment, uniforms and documents.
The museum also contains a section, dedicated to the Austrian navy. An enormous model of a battleship is shown. Outside are some tanks of WW2.

Leave a Comment

Address: Heeresgeschichtliches Museum at Arsenal
Directions: The museum is located in the building "Objekt N�1" of the Arsenal at approximately 1 km of the Belvedere.
Website: www.hgm.or.at

Zentralfriedhof: Zentralfriedhof - Tombes des compositeurs.

Tip Rating:

Updated by breughel

on Feb 10, 2007

C�notaphe de Mozart

Rien de tel par une belle journ�e ensoleill�e que de visiter cet immense cimeti�re d'acc�s facile par le tram 71 du terminus de la place Schwarzenberg.
Les tombes des compositeurs "Musiker" sont faciles � trouver, � gauche dans la grande all�e centrale qui m�ne � l'�glise Karl Lueger.
Lorsque j'arrivai � la tombe de Schubert, mon musicien pr�f�r�, il y avait l� un petit groupe de touristes Asiatiques fort bruyants et pour ajouter encore au bruit une tondeuse � gazon qui faisait le tour des parterres.
Les circonstances id�ales pour un dialogue outre-tombe avec Schubert, Beethoven, Brahms ou Mozart n'�tant donc pas r�unies je fis un tour vers les tombes "bourgeoises", manifestement plus monumentales que celles des musiciens, pour y lire quelques �pitaphes en attendant que les touristes et la tondeuse � gazon s'�loignent des musiciens. Je d�couvris ainsi une fort belle tombe d'un monsieur qui �tait coiffeur � Vienne.
Ce devait �tre un illustre coiffeur � succ�s �tant donn� l'allure grandiose de sa tombe.
Je me suis dit qu'il valait mieux financi�rement �tre coiffeur � Vienne que musicien. Mozart ne me contredira pas.
Le calme �tant revenu autour des "Musiker" je pus rendre hommage � ces cr�ateurs de beaut� en caressant discr�tement le coin de leur tombe comme d'autres amoureux de musique avant moi.

Leave a Comment

Address: Zentralfriedhof, T�r 2 "Musiker"
Directions: Tram 71 du terminus de la place Schwarzenberg. Arr�t Zentralfriedhof T�r 2.
Pour les horaires et circuits des trams voir www.wienplan.com

Zentralfriedhof: Zentralfriedhof Tombs of the musicians.

Tip Rating:

Updated by breughel

on Feb 10, 2007

Tomb of Beethoven