elpariente's VirtualTourist Home Page

Mercedes y Juan ( Méi säi dé sï y Hú än )se van a la China
Podéis ambientaros oyendo a Dadawa
Ballad Of Lhasa
Sister Drum

(pincha en el enlace y aparece una página de "youtube" , ahora reduce la pantalla pinchando arriba a la derecha y ya puedes seguir viendo nuestra página mientras escuchas la música)

2 meses en China

Ya hemos pasado por las fases del viaje “virtual” y “real”, así que ahora nos toca pasar al viaje del “recuerdo” y empezar a seleccionar fotos y a contar lo buenos e interesantes que han sido esto meses.
En un principio nos preocupó el viaje: China es muy grande, el idioma, sabemos poco de China…, pero poco a poco y con la ayuda de varios amigos, de libros sobre China y los foros de viajeros, centramos el viaje, así que nos fuimos con el billete a Beijing y la vuelta desde Hong Kong pensando que todo se iría organizando y solucionando paso a paso durante los dos meses.
El viaje no nos pudo salir mejor.
- La comunicación no es fácil cuando no se sabes Chino, aunque hayas hecho un esfuerzo por aprender algo , pero con paciencia , señas , consiguiendo la información escrita en Chino y con la ayuda del “ángel de la guarda” , que siempre aparecía , se solucionaban las cosas
- Los sitios que visitamos fueron saliendo poco a poco con la información que llevábamos y los datos que fuimos consiguiendo en el camino
- La gente , en general , muy amable y con ganas de ayudar y hacerse entender
- La comida muy buena, no tienes que comer cosas “raras” si no quieres y la verdad es que hemos tomado cosas muy ricas. ( El desayuno Chino es lo que no pudimos asimilar , así que desayunábamos en la habitación del hotel )
- El transporte y el alojamiento es fácil de organizar y de conseguir, con lo cual puedes viajar al nivel que quieras y te puedas permitir
- China no es un país caro, para el viajero el europeo, aunque si quieres también puede ser muy caro. En el presupuesto hay que tener en cuenta el coste de las visitas a los monumentos pues es una partida muy importante
Si estás pensando ir a China, no lo dudes, te sorprenderás a cada paso, conocerás un gran país y te lo pasarás francamente bien .
Este es un enlace a Google Maps donde se puede ver el mapa y los principales sitios que visitamos: http://picasaweb.google.es/soberones/ViajeAChina2007?authkey=ZZYkUEVasB8

Voy a poner el enlace de los sitios hemos ido , para que podáis pinchar desde aquí.(En cuanto hayamos incluido algo de información quitaremos el pendiente)

Beijing Pendiente
Datong
Pendiente
Pingyao Pendiente
Xian Pendiente
Shanghai Pendiente

Mercedes and Juan ( Méi säi dé sï and Hú än ) go away to China .
You may get in the mood listening to Dadawa
Ballad Of Lhasa
Sister Drum

(click in the connection and it will appear a “youtube” page , now to reduce the screen click above to the right and you already can continue seeing our page while you listen the music)

2 months in China

We have already gone through the stages of the China "Virtual" and "Real" Travel , so now we must move on to the "Memory" Travel and begin to select photos and to tell the good and interesting things that we have seen and lived on this two months.
At first we were worried about the trip: China is too big, the language, we do not know much about China…, but little by little and with the help of several friends, books about China and travellers forums, we were focusing the travel , so, we went with the tickets to Beijing and the return from Hong Kong .
We thought that every thing should be organized on the way and that every thing should be solved during the two months step by step.
The trip could not be better
-- Communication is not easy when you do not know Chinese, even if you made an effort to learn something before departure , but with patience, signs, getting the information written in Chinese and with the help of the "guardian angel", which always appeared, every thing was settled
-- The sites we visited were gradually emerging with the information we had and the data that we were getting in the way
-- People, in general, very kind and wanting to help and be understood
-- The food very good, you do not need to eat “strange” things if you do not want and the truth is that we have taken things very delicious. (The Chinese breakfast is what we could not get used, so we prepared our breakfast in the hotel room)
-- Transportation and accommodation is easy to organize and to get, so you can travel at the level you want and you can afford
-- China is not an expensive country to the European traveller, but if you want it may be also very expensive. On your budget, you must take into account the cost of visits to monuments and attractions, because it is an important issue.
If you are thinking about going to China, do not doubt it, you will be surprised at every turn, meet a great country and you will enjoy very much
This is a link to Google Maps where you can see the map and key sites we visited:
http://picasaweb.google.es/soberones/ViajeAChina2007?authkey=ZZYkUEVasB8

Si vas para Chile…
Música
Letra

Efectivamente , nos vamos a Chile como dice la canción, pero esta vez lo haremos poquito a poco, empezando en Perú luego pasaremos a Bolivia y terminaremos en Chile y Perú, siguiendo siempre el hilo conductor de los Andes.
Ya hemos vuelto y nos podéis seguir en las "travel Pages" o pinchando aquí en la ciudad que os interese .
-Vamos a ponerlas en el orden que las hemos visitado para que os hagáis mejor idea del viaje
-Como novedad esta vez hemos puesto música , ya que la música de estos paises nos ha acompañado siempre y nos trae muy buenos recuerdos (Para que funcione la música pinchar en la canción y luego a la derecha arriba para minimizar la pantalla (no hace falta que esperes a que comience la música , puede tardar dependiendo de la velocidad de tu conexión)) , y ya puedes seguir viendo nuestras páginas que la música empezará a sonar "cuando pueda")

In Fact We are going to Chile as the song says, but we are going little by little , starting in Perú, then going to Bolivia and finally to Chile and Argentina ,being always linked by the Andean range
We have returned and you may follow us in the "Travel Pages"or ticking here in the town that you want
-We are listing them in the order we visited , so you can made a better idea of the travel
-For a change , this time we have added music , as the music of these countries has acompanied us all our life and we have had very good moments with it (To listen the music , pinch in the song and then on the left corner to minimize the screen ( you do not need to wait for the music , it will come depending on the speed of your conexion )and now you may continue visiting our pages , that the music will come)



Perú La Florde la Canela -Amarraditos

Bolivia Viva mi patria...

Chile

Gracias a la vida
Letra

Argentina Zamba de mi esperanza o
Por una cabeza