VirtualTourist Member spanishguy
| Page Views: 12,466 | WELCOME TO MY WEB SITE by spanishguy - last update: Nov 30, 2007 |
BIENVENIDOS A MI PÁGINA WEB | Spanish flag - Bandera española |
Thank you very much to pay a visit to my web site. I would like to share with you my trips I have done. Please, be confident to ask me any question or give me a line!
I'm developping my web pages in both English and Spanish. That's because I think English is the first international language in the world, but Spanish is growing very fast and lots of people would like to read them in their own language or just to practice Spanish a bit because they're studying it. Please, tell me if you think it's useful or not.
This page is permanently under construction, so please visit it frequently. Actually I can't build all my pages as regularly as I would like because I'm pretty busy, but I'll try to finish a page each 15 days, more or less. I'd be very grateful to you if you rate and comment my pages. It's very helpful for me to know what do you think about my job and it encourages me to improve my VT work. I really enjoy writing my pages and trying to inform you about the places I have been at. I promise, I'll reply to every message.
If you want to know a little bit more about me you can visit my album also. And if you would like to exchange a postcard with me you can do that!! Visit my postcards section :-)
Finally, I'm going to start working on January for the Andalucian goverment... in Paris!!! So I'm going to live there for a year minimum!
Enjoy your visit!! Muchas gracias por visitar mi página. Me gustaría compartir con vosotros los viajes que he realizado. Si lo deseas puedes escribirme alguna linea o preguntar alguna cosa.
Estoy desarrollando mis páginas tanto en español como en inglés. Esto lo hago porque pienso que el inglés es la primera lengua internacional, pero que el español está creciendo muy rápido y varias personas querran leerlas en su propia lengua o simplemente practicar un poco de español porque lo están aprendiendo. Por favor, dime si crees que esto es útil o no.
Esta página esta en construcción permanentemente, así que pásate por aquí con frecuencia. Realmente no puedo construir mis páginas con la regularidad que me gustaría, pero intentaré acabar una cada 15 días más o menos. Te agradecería mucho si valoras y comentas mis páginas. Esto me ayuda bastante para saber que opinas de mi trabajo y me anima a mejorar mi contribución en VT. Verdaderamente disfruto escribiendo páginas y tratando de informarte sobre los lugares en los que he estado. Prometo responder a cada mensaje.
Si quieres conocer un poco más de mí también puedes visitar mi album (sólo en inglés). Si además te gustaría intercambiar una postal conmigo ¡puedes hacerlo! Visita mi sección de postales :-)
Finalmente voy a empezar en enero a trabajar para la Junta de Andalucía... ¡¡en París!! ¡Así que estaré viviendo allí por lo menos un año!
¡¡Disfruta tu visita!! |
| Me in Granada (Spain) - Yo en Granada (España) |
|  | New pages -Páginas nuevas My new full completed pages are: Mis páginas nuevas completamente terminadas son: - Orschwiller: the village of the wonderful Haut-Kœnigsbourg castle, in Alsace (France) / el pueblo del magnífico castillo de Haut-Kœnigsbourg, en Alsacia (Francia)
- Riquewihr: A lovely fairytale small city in Alsace (France) with excelent wines / Un pequeño y encantador pueblo de cuento en Alsacia (Francia), con excelentes vinos
- Montserrat: a spectacular Sanctuary and a mountain range in the province of Barcelona / un espectacular Santuario y una cadena montañosa de la provincia de Barcelona
- Barcelona: the second largest Spanish city and one of the most fascinating / La segunda ciudad española y una de las más fascinantes.
- Zahara de los Atunes: One of the wildest Spanish beaches / Una de las playas más vírgenes de España.
In addition I'm constantly increasing my Seville webpage with more pictures and tips, in order to show you every monument and interesting thing of my city, so visit it frequently!
Además estoy aumentando constantemente mi página de Sevilla con más fotos y consejos, para mostrarte cada monumento y cosa interesante de mi ciudad, así que, ¡visítala frecuentemente!
And my current Top 5 pages are:
Y mis páginas Top 5 son:
+ Spain / España
- Seville/Sevilla
- Barcelona
- Jaén
- Estepona
- Marbella
- Frigiliana
- Montserrat
- Úbeda
+ Greenland/Groenlandia |
Latest trips Lately I have been traveling a lot between Spain and France, as well as across diferent Spanish cities. I'll try to build more pages as soon as possible in order to share this experiencies with you.
My latest places have been Paris, Strasbourg and other small cities in Alsace and some places in Bretagne, in France. I have enjoyed as well of Baden-Baden in GermanyIn Spain I have been in Madrid, Almería, Córdoba... | | | Moëlan-sur-Mer, Bretagne (France) |
|
| Strasbourg, Alsace (France) |
| | Últimos viajes Últimamente estoy viajando bastante entre España y Francia, así como a diferentes ciudades españolas. Intentaré contruir más páginas lo antes posible para poder compatir estas experiencias con vosotros.
Mis últimos lugares visitados han sido París, Estrasburgo y otras pequeñas ciudades de Alsacia, así como diversos lugares de Bretaña, en Francia. En Alemania he disfrutado de Baden-Baden. En España he estado en Madrid, Almería, Córdoba... |
Favourite trips In spite of I couldn't travel outside Spain last year I have been in lots of European countries and in the United States. I keep good memories about all of my international trips and about every person I met there. It's so hard for my to say what is my favourite trip, but if I have to choose my top five I could say:
- Baltic countries: Lithuania, Latvia and Estonia, visited with a Lithuanian friend.
- United States: Chicago and Wisconsin Dells
- France: Paris
- Czech Republic: Prague and Karlovy Vary
- Poland: Warsaw, Krakow, Wroclaw... | | |
| Louvre Museum - Paris (France) |
| | Viajes preferidos A pesar de que el año pasado no pude viajar fuera de España he visitado muchos paises europeos y los Estados Unidos otros años. Tengo buenos recuerdos de todos mis viajes internacionales y de cada persona que he conocido en ellos. Es muy dificil decir cual ha sido mi viaje preferido, pero si tengo que elegir mis cinco mejores diría:
- Países Bálticos: Lituania, Letonia y Estonia, visitados con un amigo lituano.
- Estados Unidos: Chicago y Wisconsin Dells
- Francia: París
- República Checa: Praga y Karlovy Vary
- Polonia: Varsovia, Cracovia, Wroclaw... |
Future trips Nobody knows what we're going to do in the future but we all have our expectations. My dreamed-of destination is Russia and I'll visit this nice country as soon as I could. I fell myself attracted by Easter European countries and its culture. In addition I have discovered more destinations I would like to visit around the world while I'm reading some VT pages so... I hope I could make just some of them!
This year I'm going to visit Lithuania one more time, in March. I think I'll be in Vilnius, Panevezys and other places!
On the other hand I'd like to visit more places in my wonderful country, Spain. We can find lots of interesting places in Spain: cultural big cities, lovely small towns, marvellous nature, beaches, snow, deserts... I expect make a trip to Galicia, Asturias and Cantabria this year, but in fact I'd like to visit each Spanish province at least one time. | | | World map - Mapa del Mundo |
|
| Spanish Map - Mapa de España |
| | Viajes futuros Nadie sabe lo que va a hacer en el futuro, pero podemos tener nuestras expectativas. Mi destino soñado es Rusia y visitaré este precioso país en cuanto pueda. Me siento atraido por la Europa del Este y por su cultura. Además tras haber leido algunas páginas de VT he descubierto más destinos que me gustaría visitar en todo el mundo, así que... ¡espero que pueda viajar a alguno de ellos!
Este año voy a visitar Lituania una vez más, en marzo. ¡Creo que estaré en Vilna, Panevezys y algunos otros lugares!
Por otro lado me gustaría visitar más lugares de mi impresionante país: España. Podemos encontrar muchos lugares interesantes en España: grandes ciudades culturales, pequeños pueblos encantadores, magnífica naturaleza, playas, nieve, desiertos... Espero viajar a Galicia, Asturias y Cantabria el año próximo, pero en realidad querría visitar cada provincia española alguna vez. |
 spanishguy's Albums | | | |
|
 Comments for spanishguy | | | | |
a2lopes Sun Jun 29, 2008 22:51 UTC
Holla Antonio. y viva la España.... campeones oeoeoeoeoeoe... Saludos desde Lisboa que espera tu visita... en 2009 esto organizando el Euromeeting. Espero que vengas | Marisola Mon Jun 9, 2008 22:04 UTC
What is that picture of??? Hey, like the Chicago pics! | Redang Sun May 25, 2008 17:21 UTC
Saludos, ¿qué es de tu vida?; leo que estás en París de la Francia! | la_beba Thu May 8, 2008 13:16 UTC
como estas Antonio?? todo bien por España?? (estuve en Febrero) jo, I wish I could be there again and again |
|
|
email me
add as friend
