mirianamak's VirtualTourist Home Page

When we in Makedonija say Sveti Naum that means we talk about : The Place, The Monastery, The Church and The Sourses of Black Drim. They ALL have The Same Name and the Same Beauty. Amazing!!
If one day you come in Makedonija do not miss It !
You will enjoy in the landscape listening their stories and history.

Sign Up Now to Attend Jerusalem & Dead- Sea WorldMeet2008 !!

A small part of the Source of The River Crni / Black / Drim, which waters entering in Ohrid Lake ...

Sveti Jovan Kaneo - Ohrid / St. John Caneo - Ohrid
... on a cliff rising up from Ohrid Lake, built in the honer of St. John the Theologian, consecrated at the end of 13th century ... Stands one of the most beautiful churches in all of Macedonia and in the whole Balkan region ...

Czar Samuil`s Fortress ... 3km. long walls, 16 m. high ... 18 Towers and 4 Gates still remained from the original Structure ...
Ideal Place to take the whole Panorama of Ohrid Town and Lake and its suroundings ...
In one period in 11 century, Ohrid was a Capital of a Slavic Empire ruled by Czar Samuil ...

View from The Fortress to the Old part of Ohrid town and Lake

Shalom, Shalom !
Eix ata margish hayom haver sheli?

BIRTHDAY TIME AGAIN ...

Beeing far I cannot give you my present that`s why I am sending you some verses. I hope you will like. I like them a lot
One is in French, the other in Serbian.

Here they are:


Pour Toi Mon Amour

Je suis alle au marche aux oiseaux
Et j'ai achete des oiseaux
Pour toi
mon amour
Je suis alle au marche aux fleurs
Et j'ai achete des fleurs
Pour toi
mon amour
Je suis alle au marche a la ferraille
Et j'ai achete des chaines
De lourdes chaines
Pour toi
mon amour
Et puis je suis alle au marche aux esclaves
Et je t'ai cherchee
Mais je ne t'ai pas trouvee
mon amour

Jacques Prevert

Sreca

Ne merim vreme vise na sate
Ni po suncevom vrelom hodu,
Dan mi je kad njegove se oci vrate
I noc kad ponovo od mene odu.

Ne merim srecu smehom
Ni time dali je ceznja moja od njegove jaca
Sreca je meni kad bolno cutim snjime
I kad nam srca biju ritmom placa.

Ne zalim sto ce zivota vode
Odneti i kaplju moga zivljenja
Sad mladost i sve neka ode
On je stao kraj mene pun divljenja.

Desanka Maksimovic

I know that you do not understand the Sebian so I will try to translate it for you.
Happiness
I do not measure the time in hours.
or with the hot Step of the Sun
Day is when his eyes come back to me
And night when they go away.
I do not measure the happiness with smile,
or if it`s his desire bigger then mine,
Happiness is for me when I am painfully silent with him
and when our heart bit in the rhythm of cry.
I do not sorry if the live`s waters
take the drop of my living
Now the Youth and all can go
He is standing wander at me.

I write poetry too. My poems are in my mother language, Macedonian ( Makedonski). I will recite you at some beautiful place in your country
...SOON!!


YOM HULEDET SAMEACH haver shelli!
CO HACMEBKA , CO CPEKA HEKA E !!!

FANTASMAMASHTI !

L E H A Y I M !!!

FruitLover Tue Jul 29, 2008 17:19 CEST
wow! toda, toda, toda! harbeh AHAVA me'Israel !lehayim ! lesmachot ! FL