"Voyager...un reve - To travel...a dream" biloune's Profile


Voyager est pour moi encore ? l'?tat de reves. car a part quelques city trips je n'ai jamais ete bien loin!
Mais c'est dans mes projets!!!

To travel is for me a dream. I've travelled some city trips but I had never gone far!
But it's in my plans!!!

A moi l'Amerique du Sud en 2006, le temps de mettre quelques sous de cote!
D'ailleurs si genereux donateurs il y a manifestez vous ;-)

In 2006, South America for me, time to spend some money!
So, if there are generous people who are reading this: talk ;-)

Alors d'ici la je ne fais que rever a mes futures destinations...

So, I keep dreaming on my future destinations...

Etant donne que je ne suis pas quelqu'un de tres rapide: je vous encourage a la patience en attendant la construction de mes pages. Quelques unes sont deja disponibles, d'autres attendent les photos argentiques scannees... et d'autres encore attendent mes futurs voyages! Et pour les accents j'y remýdie... tout doucement!

I'm not a speedy girl: so I invite you to be patient while waiting my pages building. Some are already finshed, others are waitins for scanning photos... and others are waiting my futture trips

N'hesitez pas a me signaler si vous voyez des grooooooooosses fautes de traduction!

Don't hesitate to say me if there are big translation mistakes!

  • Intro Updated Aug 3, 2004
  • Report Abuse

Comments (5)

Post a Comment   Submit Comment  
  • MirrorCrax's Profile Photo
    MirrorCrax Feb 3, 2007 at 9:44 PM Report Abuse

    Happy Birthday! How'd you say that in french ...hmmm ..Bonne Anniversaire

  • Maillekeukeul's Profile Photo
    Maillekeukeul Sep 27, 2005 at 10:12 AM Report Abuse

    Ah qu'il est pas beau !!! C'est un rat !!! ;-D

  • Maillekeul's Profile Photo
    Maillekeul Feb 23, 2005 at 3:22 PM Report Abuse

    T'es trop adorable : mais passe plutot ton temps libre a t'occuper de toi !!!!!

  • XenoHumph's Profile Photo
    XenoHumph Oct 21, 2004 at 9:42 AM Report Abuse

    C'est un bon debutu tout ca! Bienvenue a VT!

  • Mahieu's Profile Photo
    Mahieu Jul 12, 2004 at 6:37 AM Report Abuse

    Hey, welcome to VT! Hope to see you once at one of our legendary Belgian VT-meetings! Greetz

Share your travels with the world!

Join Now!
biloune's Profile Photo

biloune

Online Now

Female

Ranked Member
Member Rank:
1 0 7 8 0
Location
Saint-Gilles, Belgium
Member Since
Jul 9, 2004

Badges & Stats

  • 27 Reviews
  • 93 Photos
  • 8,225PageViews
  • 6 Countries
  • 11 Cities

Latest Activity

See All Activity

Friends

See All Friends (2)

Travel Interests

See All Travel Interests (5)

Top hotels

Paris Hotels
26629 Reviews - 52009 Photos
New York City Hotels
19521 Reviews - 30170 Photos
London Hotels
26555 Reviews - 43845 Photos
Orlando Hotels
3820 Reviews - 5652 Photos
Las Vegas Hotels
9801 Reviews - 16221 Photos
Rome Hotels
14030 Reviews - 24808 Photos
Dubai Hotels
2643 Reviews - 5927 Photos
Sharm El Sheikh Hotels
1513 Reviews - 2285 Photos
Myrtle Beach Hotels
387 Reviews - 422 Photos
Barcelona Hotels
11814 Reviews - 20924 Photos
Kuala Lumpur Hotels
7102 Reviews - 12693 Photos
Goa Hotels
2324 Reviews - 3734 Photos
Panama City Beach Hotels
219 Reviews - 281 Photos
Istanbul Hotels
8966 Reviews - 18403 Photos
Bangkok Hotels
11758 Reviews - 20955 Photos