"Valparaiso - En Construcion - Under... " a Valparaíso Travel Page by dargains

Valparaiso e sem sombra de dúvidas na minha opinião a cidade mais famosa da região central do Chile.

Valparaiso e sin ninguna duda, la cidad con mais charm de la region central de Chile en mi opinion

There´s no doubt in my opinion that Valparaiso is the most charming city in Chile´s central region

Cosmopolita e com um relevo e arquitetura muito tipicas, esta cidade me encantou, por todo o colorido das casas e a alegria das pessoas.

Muy cosmopolita u con un relievo y arquitectura muy tipica, Valparaiso me encanto, por el color de sus casas y toda la buena onda de la gente que alla vive.

Cosmopolitan, and with a very typical architecture, this city made me feel in love for her colorfull houses and very happy, kind people that live there.

A cidade me lembra muito também um dos meus bairros favoritos do Rio, Santa Teresa, com suas subidas e decidas, tanto em Santa Teresa, como em Valparaiso, podemos sentir o espirito da boemia entranhado em cada uma de suas esquinas e bares. Não me surprende que Neruda, gostasse tanto dessa cidade e tenha a usado como inspiração para alguns de seus mais lindos poemas

Valparaiso me recuerda a un de mis barrios favoritos en Rio, Santa Teresa, con sus arribas y bajadas, como en Valparaiso, se puede sentir el espiritu boemio, en cada una de sus calles, esquinas y bares, no es surpresa que desde La Sebastiana, mirando al mar Neruda escribio alguns de sus mas lindos versos.

Valparaiso reminds me of one of my favorite neighborhoods in Rio, Santa Teresa, with it hills, In Valparaiso in can fell the bohemian spirit, in every street, corner and bar. It´s no surprise to me Neruda worte some of his more beuautifull poems here, just looking at the ocean from his house, "La Sebastiana"