Brussels Shopping Tips by Klod5

Galeries Royales Saint-Hubert: Le goût savoureux du luxe

Une galerie commerçante dans le plus pur style du XIXe siècle, avec des magasins de grands couturiers, des fourreurs, bref, tout ce qu'il suffit pour ravir les femmes...

A commercial gallery in the purest style of the XIXth century, with big dressmaker stores, of the furriers, brief, everything that he/it is sufficient to delight the women...

Theme: Women's Clothes

C'est dans ce secteur que ça se passe !

Mais comment font les adolescentes pour connaitre tous les plans shopping de la planète ?
J'ai eu beau expliquer que nous avons, à Toulouse, le même genre de rues piétonnes et commerçantes, et que les magasins étaient pratiquement les mêmes, rien n'y a fait.
C'etait bien plus interessant pour ces demoiselles que de visiter l'Atonium, le Musée de la Guerre ou le Parlement Européen (alors que nous étions venus pour cela !).
Bref, si vous voulez connaitre les lieux pour acheter des fringues à la mode, voyagez avec un groupe d'adolescentes, et vous n'y échapperez pas !

But how make the teenagers to know all plans shopping of the planet ?
I had beautiful to explain that we have, to Toulouse, the same kind of streets pedestrians and storekeepers, and that the stores were practically the same, nothing availed.
It was a lot more interesting for these damsels that to visit the Atonium, the Museum of the War or theEuropean Parliament (whereas we had come for it !).
In short, if you want to know the places to buy fashionable clothes, travel with a group of teenagers, and you won't escape there!

Theme: Women's Clothes