"Crémieu la médiévale" Crémieu by Klod5

Crémieu Travel Guide: 2 reviews and 13 photos

Crémieu est une cité médiévale du Nord-Isère, près de Bourgoin-Jallieu et à environ 40 km à l’est de Lyon.
Crémieu apparaît dans l'histoire au XIIème siècle. A cette époque, Crémieu est le chef-lieu d'une châtellenie (sorte de circonscription administrative) dans la baronnie de La Tour du Pin qui sera rattachée au Dauphiné en 1282, lui-même rattaché à la couronne de France en 1349. Un prieuré de bénédictins est établi au sommet des falaises de Saint-Hippolyte entouré de ses fortifications et un château lui fait face sur la colline Saint-Laurent. La ville s'établira en contrebas sous les murailles du château delphinal, tout au long du XIIIe s., puis entre les deux collines.

Cremieu is a medieval city of the North-Isere, close to Bourgoin-Jallieu and to about 40 km to the East of Lyon.
Cremieu appears in history at the XIInd century. At this time, Cremieu is the county seat of a chatellenie (administrative circumscription way) in the barony of La Tour du Pin that will be connected in the Dauphine in 1282, himself connected to the crown of France in 1349. A priory of benedictines is established to the summit of the cliffs of Saint-Hippolyte surrounded with its fortifications and a castle copes him on the hill Saint-Laurent. The city will settle down below under the defensive walls of the castle, all along the XIIIe s., then between the two hills.

La ville basse qui, à partir du XIVe siècle, attire les riches marchands, conserve maisons et anciens hôtels particuliers à l’architecture soignée. C'est le commencement d'une période de prospérité installée pour deux siècles qui verra la nécessité de l'édification d'un nouvel appareil défensif englobant les deux collines et la ville basse et la construction d'une vaste halle au XVe siècle recouverte de lauze de Crémieu, remplaçant le nouveau marché créé en 1314. Bénéficiant d'une position stratégique, la ville consolide son rôle de centre de commerce des grains entre la France et la Savoie, la Suisse et l'Italie.

The low city that, from the XIVe century, attract the rich merchants, canned food houses and former particular hotels to the tidy architecture. It is the beginning of one period of prosperity installed for two centuries that will see the necessity of the edification of a new defensive device including the two hills and the low city and the construction of a vast covered market in the XVe century covered of stone (lauze) of Cremieu, replacing the new market created in 1314. Benefitting from a strategic position, the city strengthens its role of center of trade of the grains between France and the Savoie, Switzerland and Italy.

C'est au début du XIVe siècle, que Jean II fonde, dans la partie neuve de la ville, un prieuré destiné à accueillir une dizaine d'ermites de Saint-Augustin, ordre mendiant formé au XIIIe siècle. Les travaux de construction du couvent débutent au XIVe siècle et se poursuivent par de nombreux remaniements jusqu'au XIXe siècle : édification du clocher au-dessus d'une tour de défense en 1508, réaménagement du cloître et construction du portail au XVIIe siècle par exemple. À la Révolution, le 9 mai 1791, les bâtiments et l'église furent adjugés à la municipalité de Crémieu, pour la somme de 7 000 livres et ceux ci furent affectés à de nouveaux usages.

It is in the beginning of the XIVe century, that Jean II founds, in the new part of the city, a priory destined to welcome about ten hermits of Saint-Augustin, order begging formed in the XIIIe century. The works of construction of the convent start in the XIVe century and continue by many overhauls until the XIXe century: edification of the bell-tower above a tower of defense in 1508, planning of the cloister and construction of the portal in the XVIIe century for example. At the Revolution, May 9, 1791, the buildings and the church were conferred to the township of Crémieu, for the sum of 7 000 books and those were affected here to new uses.

  • Last visit to Crémieu: Sep 2007
  • Intro Written Sep 19, 2007
  • Add to Trip Planner (?)
  • Report Abuse

Reviews (2)

Comments

Klod5

“Rien de tel que d'aller au bout du monde pour trouver des gens qui vont encore plus loin”

Online Now

Male

Top 1,000 Travel Writer
Member Rank:
0 0 4 4 4

Badges & Stats in Crémieu

  • 2 Reviews
  • 13 Photos
  • 0 Forum posts
  • 0 Comments
  • 654PageViews

Have you been to Crémieu?

  Share Your Travels  

Latest Activity in Crémieu

Travel Interests

See All Travel Interests (5)