"U N D E R - C O N S T R U C T I O N" Departamento de Canelones by andal13

Canelones is one of the 19 departments wich compose Uruguay; it is situated at South, and it limits with Montevideo, the capital city. It is said that Canelones is a small version of Uruguay, because it has everything: a vast agricultural land, cities, industries and an impressive coastline.
This page focuses mainly on the area called Costa de Oro (Coast of Gold), an uninterrupted run of beaches. Not as wild as those ones in Rocha, not as sophisticated as those ones in Maldonado, the beaches of Costa de Oro are, since decades ago, the chosen place by many middle-class Uruguayan families to spend their summer vacations.
So if you want to experience a typical Uruguayan summer, do not miss a January at Costa de Oro.

Caneolones es uno de los 19 departamentos en los que se divide el Uruguay; se encuentra ubicado al sur del país, y limita con Montevideo, la capital. Se dice que es como una representación del Uruguay en pequeño, ya que tiene de todo: una vasta zona agrícola, ciudades, industrias y una imponente faja costera.
Esta página se centra básicamente en la llamada "Costa de Oro", una sucesión ininterrumpida de playas. Ni tan salvajes como los de Rocha, ni tan sofisticadas como los de Maldonado, los balnearios de la Costa de Oro constituyen desde hace décadas, el sitio elegido por muchas familias uruguayas de clase media para veranear. Así que si quieren experimentar un verano típicamente uruguayo, no se pierdan un enero en la Costa de Oro.

The green arrow

Nearly 70 Km (44 miles) of sandy beaches are just there, when you leave the capital and take the Interbalnearia (the highway); these are the main beaches (from West to East): San José de Carrasco – Lagomar – Solymar - El Pinar – Neptunia - Pinamar – Salinas – Marindia - El Fortín - Villa Argentina – Atlántida - Las Toscas - Parque del Plata - La Floresta - Costa Azul - Bello Horizonte - Guazú Virá - San Luis - Los Titanes - La Tuna – Araminda - Santa Lucía del Este – Biarritz - Cuchilla Alta - Santa Ana – Argentino - Jaureguiberry
Just pick one!

Cerca de 70 Km de playas arenosas están allí cerca, ni bien se deja la capital y se toma la Ruta Interbalnearia; estos son los principales balnearios (de Oeste a Este) : San José de Carrasco – Lagomar – Solymar - El Pinar – Neptunia - Pinamar – Salinas – Marindia - El Fortín - Villa Argentina – Atlántida - Las Toscas - Parque del Plata - La Floresta - Costa Azul - Bello Horizonte - Guazú Virá - San Luis - Los Titanes - La Tuna – Araminda - Santa Lucía del Este – Biarritz - Cuchilla Alta - Santa Ana – Argentino - Jaureguiberry
¡Sólo elijan uno!

• Cons:The holes on the inner streets ~ Los pozos en las calles
• In a nutshell:A great place for a family summer vacation ~ Un gran lugar para unas vacaciones de verano en familia