Ushuaia Things to Do Tips by andal13 Top 5 Page for this destination

Penitentiary Museum

In 1896 the first group of convicts arrived in Ushuaia to begin the reincidents jail (it was a group of houses made of wood and tin); in 1902, the Military Prison, which was situated at Isla de los Estados, was moved to Ushuaia for humanitarian reasons. The same year began the construction of the National Prison; at the time, Ushuaia had only 40 houses. The building was done by the prisoners, and it was finished in 1920. It had five pavilions, and 380 single cells (but sometimes were there more than 600 convicts).
The prisoners had the posibility of primary education and paid jobs.
The jail worked until 1947.
Inside the cells, you will find the history and the stories of the jail and the prisoners.

En 1896 el primer grupo de prisioneros llegó a Ushuaia para comenzar la cárcel de reincidentes (era un conjunto de casas de madera y chapa); en 1902, la Prisión Militar, que estaba ubicada en la Isla de los Estados, fue trasladada a Ushuaia por razones humanitarias. El mismo año comenzó la construcción del Presidio Nacional; por ese tiempo, Ushuaia tenía 40 casas. La construcción fue llevada a cabo por los propios convictos, y fue concluida en 1920. Tenía cinco pabellones y 380 celdas individuales (aunque llegó a alojar a más de 600 prisioneros).
Los reclusos tenían la posibilidad de recibir educación primaria y de trabajos remunerados.
La cárcel funcionó hasta 1947.
En cada celda encontrarán la historia y las historias del presidio y los prisioneros.

Address: Yaganes & Gobernador Deloqui

Other Contact: %CB%Bmuseomar@satlink.com%C*%B

Tierra del Fuego National Park

Close to Ushuaia is Parque Nacional Tierra del Fuego (Land of Fire National Park). This National Park is really huge (63.000 hectares), although only a little part is open to the public (most of the area is destinated to scientifc investigation). This park was created in 1960 and is the only Argentinian park with sea cost. There are camp areas inside the park, and several attractions, besides the wonderful forest and landscape.
Entrance fee: 12 Argentinian pesos (4 $) and 6 pesos for Argentinian people.
If you want more information, you can check my Tierra del Fuego National Park page.

Cerca de Ushuaia se encuentra el Parque Nacional Tierra del Fuego; este parque nacional es realmente grande (63.000 hect?reas) aunque s?lo una peque?a parte est? habilitada para el p?blico (la mayor parte del parque est? destinada a la investigaci?n). Este parque fue creado en 196', y es el ?nico parque nacional argentino con costa mar?tima. Hay ?reas para campamento dentro del parque, y diversas atracciones, adem?s del hermoso bosque y el paisaje espectacular.
El costo del acceso es de 12 pesos argentinos (4 $) y 6 pesos para los argentinos.
Si desean más información, pueden consultar mi página del Parque Nacional Tierra del Fuego National.

Directions: Take Ruta Nacional Nº3 to the West; the National Park is 11 km far from Ushuaia.

Tomar la Ruta Nacional Nº 3 hacia el oeste; el Parque Nacional está a 11 km de Ushuaia.

Website: http://www.tierradelfuego.org.ar/pntf/

Yamana Museum

I found this little museum casually, when I was wandering along the streets of Ushuaia; it is a small but touching museum, which shows the geological origin of Tierra del Fuego, the peopling of the place, the way of life of natives (there were four groups: Yamana, Alakaluf, Selk'Nam and Haush), the arrival of European people and the extinction of the local people. The museum is well documented, and the exhibition is very attractive and didactic.

Encontré este pequeño museo por casualidad, cuando paseaba por las calles de Ushuaia; es un museo chiquito pero conmovedor,que muestra el origen geológico de Tierra del Fuego, el poblamiento del lugar, el estilo de vida de los nativos (hubo cuatro grupos: Yámana, Alakaluf, Selk'Nam y Haush), la llegada de los europeos y la extinción de la población local. El museo está bien documentado, y la exhibición es muy atractiva y didáctica.

Address: Rivadavia 56 & Maipu

Directions: Entrance fee: 5 pesos (1,70 $)

Costo de la entrada: 5 pesos (1,70 $)

Other Contact: %CB%Bmundoyamana@infovia.com.ar

Phone: (00 54 2901) 42 28 74

Plaza Malvinas

The Malvinas (Falkland) Islands War was one of the saddest episodes of the most recent Argentinian history. There is a touching mamorial in Ushuaia: the monument represents the map of the islands, and it has this inscription:
"El pueblo de Ushuaia a quienes... con su sangre regaron las raíces de nuestra soberanía sobre Malvinas... Volveremos!!!" (The people of Ushuaia, to those... who irrigated with their blood the roots of our sovereignty over Malvinas... We will come back!!!)

La Guerra de las Islas Malvinas (Falkland) fue uno de los episodios más tristes de la historia argentina más reciente. Hay un conmovedor memorial en Ushuaia: el monumento representa el mapa de las islas, y tiene la siguiente inscripción: "El pueblo de Ushuaia a quienes... con su sangre regaron las raíces de nuestra soberanía sobre Malvinas... Volveremos!!!"

Address: Maipu Av. & Patagonia St.

The lighthouse at the end of the world

Jules Verne wrote a novel entitled "The lighthouse at the end of the world"; this lighthouse was situated at Isla de los Estados (an island), and the real name of the lighthouse was San Juan de Salvamento. This lighthouse worked from 1884 to 1902, when a new lighthouse was inaugurated at a close island. In 1997, a replica of the lighthouse of the end of the world was inaugurated at the Maritime Museum in Ushuaia, so you can visit it and feel you are in the end of the world.

Julio Verne escribió una novela llamada "El faro del fin del mundo"; dicho faro estaba ubicado en la Isla de los Estados, y el nombre real del faro era San Juan de Salvamento. Este faro funcionó desde 1884 hasta 1902, cuando un nuevo faro fue inaugurado en un islote cercano. En 1997, una réplica del faro del fin del mundo fue inaugurado en le Museo Marítimo en Ushuaia, así que pueden visitarlo y sentir que están en el fin del mundo.

Address: Yaganes & Gobernador Deloqui

Other Contact: %CG%Bmuseomar@satlink.com%C*%B

Website: http://www.museomaritimo.com

Locomovil

Locomovil (locomobile) was an ancient steam boiler used at the sawmills (one of the jobs that the prisoners had was tree felling); the oddity of this mahcine was its moving condition: some oxen carried it to where it was necessary.

Locomóvil era una antigua caldera a vapor utilizada en los aserraderos (uno de los trabajos que realizaban los presos era la tala de árboles); la particularidad de esta máquina era su condición mueble: unos bueyes la llevaban hacia donde fuera necesario.

Address: Yaganes & Gobernador Deloqui

Other Contact: %CB%Bmuseomar@satlink.com%C*%B

Website: http://www.museomaritimo.com

The prisoners train

Between two pavilions, outside the museum, there is a train (actually, the remains of a train); this train was used to carry stones and wood from outside to the jail, and other different stuff from the dock to the jail. It was know as "the prisoners train", and was a narrow gauge train (60 cm).

Entre dos pabellones, fuera del museo, hay un tren (en realidad, los restos de un tren); este tren era usado para transportar piedras y madera desde las afueras hacia el presidio, y otros insumos diferentes desde el muelle al presidio. Era conocido como "el tren de los presos", y era un tren de trocha angosta (60 cm).

Address: Yaganes & Gobernador Deloqui

Other Contact: %CB%bmuseomar@satlink.com%C*%B

Website: http://www.museomaritimo.com

Touching stuff

The Penitentiary Museum not only shows the stories of the most famous convicts, photographs, furnitures, documents, clothes, but also exhibits different stuff made for the prisoners, like these carvings made of horn, or an amazing ship made of matches.
These handicrafts show the long spare time these people spent inside that big and cold building, at a place with really long nights.

El Museo del Presidio no sólo muestra las historias de los convictos, fotos, muebles, documentos, ropas, sino que también exhibe objetos hechos por los prisioneros, como estas tallas hechas de guampa, o un asombroso barco hecho de fósforos.
Estas artesanías muestran el largo tiempo libre que esta gente pasaba dentro de ese edificio enorme y frío, en un lugar con noches realmente largas.

Address: Yaganes & Gobernador Deloqui

Other Contact: %Bmuseomar@satlink.com%b

Website: http://www.museomaritimo.com

Spooky place

One of the pavilions is not reconditioned; that means it is just as it was in 1947; this pavilion is really touching and creepy, and the rainy afternoon I visited the place did not help to make it look better.
Anyway, I think this is THE place to visit when you are in Ushuaia.

Uno de los pabellones no se encuentra reacondicionado; esto significa que está tal cual se hallaba en 1947; este pabellón es realmente conmovedor y escalofriante, y la tarde lluviosa en que visité el lugar no ayudaba a verlo mejor.
De todos modos, creo que este es EL lugar para visitar cuando se encuentran en Ushuaia.

Address: Yaganes & Gobernador Deloqui

Other Contact: %CB%bmuseomar@satlink.com%C*%B

Website: http://www.museomaritimo.com

The Jail

Hands up!
Do not worry, I did not have any problems with the police... One of the most famous and amazing places of Ushuaia is the ancient Ushuaia Jail and Military Prison; this outstanding building houses several exhibitions: the Maritime Museum, Argentina in Antarctica, and the touching Penitentiary Museum.

Manos arriba!
No se preocupen, no tuve problemas con la policía... Uno de los lugares más famosos e impresionantes de Ushuaia es la antigua Cárcel de Ushuaia y Prisión Militar; este edificio imponente aloja varias exposiciones: el Museo Marítimo, Argentina en la Antártida y el conmovedor Museo Penitenciario.

Address: Yaganes St. & Gobernador Deloqui St.

Directions: Entrance fee: 15 pesos (5 $); guided visits at 11 AM, 4 PM and 5:45 PM

Entrada: 15 pesos (5 $); visitas guidadas a las 11, 16 y 17:45 hs.

Other Contact: %cb%bmuseomar@satlink.com%b%c*

Phone: (00 54 2901) 43 74 81

Website: http://www.museomaritimo.com