"FUNKIEST FOLK MUSICIAN OF AUSTRIA" Top 5 Page for this destination Feldkirch by iris2002

Feldkirch Travel Guide: 31 reviews and 96 photos

www.hubertvongoisern.com/ foen/

Hubert von Goisern --- you gotta listen to him... he is bringing folk music of Austria to a new level ... he is from Feldkirch.

His repertoir includes rapping and jodelling (together)... funk,blues and LEDERHOSEN hihi

And here is one of his most popular songs (sing along lalalaaaaaaa)

Koa Hiatamadl - Shepherd Girls
(H. v. Goisern/ W. Staribacher)

Jå mei, Jå mei
wenn i mur um a Diandl schau
dann woaß i scho genau
rund muaß sei
und a wengerl resch
u mei

Mei, Jå mei
de meist’n Menscha håm a Gstell
zaundürr und måger wiadawäll
Mei, Jå mei
A solch’ oane de kunnt’s nia sei

Koa Hiatamadl måg i nit
håt koane dickn Wadln nit
i måg a Diandl aus da Stadt
wås dicke Wadln håt

Mei, Jå mei
die Moni mit de rot’n Hoar
is schena nu wia voriges Jahr
Håt a gråd
nit wenig auf da Wåag

Mei - u mei
de Annamiarl kenn i schon
da renn i liaba glei davon
is nix dran
hint’n und voran

Koa Hiatamadl måg i nit
håt koane dickn Wadln nit
i måg a Diandl aus da Stadt
wås dicke Wadln håt

Schen san de Landlertanz
schen san de Almenkranz
drob’n au’fn Huat
baid’ schen quigizen tuat

And an english song of his - a la Hubert

It's All Over Now
(Shirley and Bobby Womack)

Baby used to stay out
all night long
She put me down
When she did me wrong
She hurt my eyes open
That’s no lie
Tables turned
Now it’s her turn to cry

Because I used to love her
But it’s all over now

She used to hang around
With every man in town
Spent all my money
Trying to play that highclass-game
Put me down
What a pity how I cried
Table turned
Now it’s her turn to cry

Because I used to love her
But it’s all over now

I used to wake up in the morning
Have my breakfast in the morning
When ever I got worried
She would rub my aching head
Now she’s here and there
With every man in town
Still trying to take me
For that same old clown

Because I used to love her
But it’s all over now

Pros and Cons
  • Pros:great cultural place on a 3 country border!
  • Cons:the dialekt is even for Austrians hard to manage
  • In a nutshell:Love the vibe and people, very down to earth!
  • Intro Written Mar 23, 2004
  • Add to Trip Planner (?)
  • Report Abuse

Reviews (3)

Comments (1)

  • matcrazy1's Profile Photo
    Jan 8, 2006 at 12:52 PM

    Indeed, he looks rapping and jodelling together in the dialekt which is even for Austrians hard to manage! Wow, I'd love to see it. YUUUU HUII!!!!

iris2002

“.... travels of the creative kind”

Online Now

Female

Top 1,000 Travel Writer
Member Rank:
0 0 7 7 5
Forum Rank:
0 6 4 9 6

Badges & Stats in Feldkirch

  • 3 Reviews
  • 6 Photos
  • 0 Forum posts
  • 1 Comments
  • 742PageViews

Have you been to Feldkirch?

  Share Your Travels  

Travel Interests

See All Travel Interests (5)