Florence Things to Do Tips by pili

Giardino di Boboli Pitti Palace & Boboli Gardens Review

Leave time during the day for the Giardino di Boboli, which is a breath of fresh air. The Boboli gardens were designed and built after the Medici family moved to the Pitti Palace around 1550. Its grounds contain a café (the Kaffeehaus, which offers good views and reasonable prices) as well as a variety of statues, grottoes and other works of art.-Price is about $2 per person

Reserven tiempo durante el día para recorrer los jardines de Boboli. Estos jardines fueron diseñados y construídos luego que la familia Medici se mudara al palacio alrededor del año 1550. En el jardín hay un excelente café (el Kaffeehaus, que ofrece bellísimas vistas y razonables precios), como también variedades de estatuas, grutas y obras de arte.
Precio: aproximamente U$S 2 por persona.

Palazzo Pitti Pitti Palace & Boboli Gardens Review

The pictures are left as the Medicis hung them, which was with an eye towards decoration not edification
You can take photos inside the palace, without flash.-

Los cuadros fueron dejados tal cual fueron colocados en la época de los Medici, lo cuál torna sumamente dificultoso poder admirar las obras, porque no solo no tienen ningun orden, sino que están muy encimadas. Hay demasiadas por sala.
Se pueden tomar fotos adentro del palacio, pero sin flash

Palazzo Pitti Pitti Palace & Boboli Gardens Review

This is the most grandiose Florentine palace. Today, the palace and the Boboli gardens behind it contain some of the most important Florentine museums. On the first floor is the Palatine Gallery, on the ground floor and mezzanine the Silver Museum ("degli Argenti") and the Gallery of Modern Art is on the top floor.
Price is about $7 per person

Este es el más grandioso de los castillos florentinos. Actualmente, el palacio contiene algunos de los más importantes museos de Florencia. En el primer piso se encuentra la Galería Palatina, en planta baja y en el entrepiso, el Museo de la Plata y la Galería de Arte Moderno, en el piso superior.-
El precio es de aproximamente U$S 7 por persona

Address: Piazza Pitti

Ponte Vecchio Ponte Vecchio & Arno River Review

This is the oldest bridge of Florence, built in 1345, and the only one that was not destroyed during the Second World War.
Today, the bridge is home to numerous jewelry shops selling antique and designer jewelry. The central point of Ponte Vecchio opens up into an area with stunning views of the river Arno.-

Es el puente más antiguo de Florencia. Fue construído en el año 1345 y fue el único que no fue destruido durante la Segunda Guerra Mundial. Actualmente el puente está lleno de negocios que venden fundamentalmente joyas de oro y antiguedades. Son especialmente bellas las joyas artesanales, estilo florentino, y los precios son más que razonables. El centro del puente, es un lugar ideal para disfrutar de bellísimas vistas del rio Arno

Artists in Ponte Vecchio Ponte Vecchio & Arno River Review

During the summer, there are street performers and portrait artists along the bridge. It does get very crowded with people during these times, however. But it is not to be missed!

Durante el verano, hay muchos artístas callejeros y pintores a lo largo del puente. Está repleto de gente durante el verano, pero es un paseo que no debe perderse!!

The Uffizi Gallery The Uffizi Gallery Review

The Uffizi is home to many of the most recognized paintings in the world, representing the legacy of the former first family of Florence, the Medici clan. Even if you do not appreciate art, it would be a crime to miss The Birth of Venus and The Allegory of Spring by Botticelli, The Annunciation by Leonardo Da Vinci, and The Holy Family by Michelangelo, among others.-
Make sure you look up in the corridor! The frescos that adorn the ceilings are fabulous.-
Jump the queue: There is number that you can call in advance and reserve a specific time to visit the museum. For only about US $1 extra, you can call 39-055-294-883 (Monday through Friday from 8 a.m. to 6:30 p.m. and Saturday from 8:30 a.m. to 12:30 p.m.) and buy your tickets for the Uffizi Gallery.-

Las galerías Uffizzi albergan las obras de algunos de los pintores más reconocidos mundialmente y representan el legado de sus mecenas, los Medici. Aún cuando no sean amantes del arte, sería un crímen perderse "El Nacimiento de Venus" y la "Alegoría de la Primavera" de Botticelli, "La Anunciación" de Leonardo Da Vinci ó "La Sagrada Familia" de Miguel Angel", entre otras.-
Estén seguros de mirar hacia arriba, porque los frescos y adornos de los techos son fabulosos.
Salten la fila! Hay un número de teléfono al que puede llamarse para comprar tickets por adelantado y reservar un horario para visitar las galerías. Por sólo U$S 1extra, pueden llamar al 39-055-294-883, de lunes a viernes desde las 8 a.m. hasta las 6:30 p.m. y los sábados desde las 8:30 a.m. hasta las 12:30 p.m y comprar sus tickets para las Galerías Uffizzi

David, Hercules y Cacuss in Palazzo Vecchio Palazzo Vecchio Review

In front of the palace there are the statues of HERCULES AND CACCUS, by Baccio Bandinelli, and a copy of DAVID that in the last century replaced the original by Michelangelo.-
In the summer nigths you can enjoy live music and theatre at the entrance of the palace.

En el frente del Palazzo Vecchio se encuentran las esculturas de Hercules y Vacco, de Baccio Bandinelli y una copia del David de Miguel Angel (el original se encuentra en la Academia).-
En las noches de verano, se puede disfrutar música en vivo y obras de teatro a la entrada del palacio, por supuesto, absolutamente grátisc

Palazzo Vecchio Palazzo Vecchio Review

Situated in Piazza della Signoria, the Palazzo Vecchio was built between the thirteenth and fourteenth centuries by Arnolfo di Cambio. During the 1500s, it was home to the Medicis, who added much art and sculpture, including frescoes by Vasari and some Michelangelo pieces.-
The palace is connected with the Pitti Palace through the Vasari corridor which runs through the Uffizi and over Ponte Vecchio to the other side of the river Arno. The corridor was constructed by Vasari after the Medici family moved into the Pitti Palace.-

Situado en la Piazza della Signoria, el Palacio Vecchio fue construído entre los siglos 13 y 14 por Arnolfo di Cambio. Durante los años 1500 fue hogar de los Medici, que adquirieron muchas obras de arte, incluídos frescos de Vassari y esculturas de Miguel Angel.
El palacio está conectado al Palazzo Pitti, por el corredor Vassari que corre por las Galerías Uffizi y sobre el Ponte Vecchio, hacia el otro lado del río Arno que es donde se encuentra el Palazzo Pitti. El corredor fue construído por Vassari, luego de que los Medici se mudaran al Palazzo Pitti

Address: Piazza della Signoria

Piazza della Signoria Piazza della Signoria Review

Centre of the political and social life of the city for centuries, it is without a doubt the most beautiful square of Florence.-
Today, is an open-air museum in the center of Florence, with many restaurants, bars and ice cream shops. It's a great place to watch the world go by, day or night, preferably from the outdoor tables of the bars.-

Centro político y social de la ciudad durante siglos, esta es sin dudas, la más bella plaza de Florencia.
Actualmente es un museo al aire libre, con muchos restaurantes, bares y heladerías. Es un excelente lugar para ver el mundo pasar, día o noche, preferentemente desde la mesa de algún bar

The Baptistery Battistero San Giovanni & Gate of Paradise Review

Oposite the Duomo, you can also see the beautiful Baptistery and don't miss the gilded bronze doors: one by Andrea Pisano (present south door: 1336) and the other, by Lorenzo Ghiberti (north and east doors: 1427 and 1452). The latter is the famous "Gate of Paradise".-

Justo enfrente del Duomo, se puede admirar el bello edificio del Baptisterio. Por favor, no se pierdan la satisfacción de admirar sus bellas puertas, una de Andrea Pisano (actualmente es la puerta sur), del año 1336 y las otras, obra de Lorenzo Ghiberti ( una al norte y la otra al este), de los años 1427 y 1452 respectivamente. La última, cuentan que cuando Miguel Angel la vió dijo: "Esta es la puerta del cielo", por lo que así se la conoce.-"c*

Address: Piazza San Giovanni