"violette_ca's new Brussels Page " a Brussels Travel Page by violette_ca

Ah! que de beaux souvenirs ? Bruxelles, je n'oublirai jamais.

La Grande Place, c'est magnifique. Il y a le petit musee de la Brasserie, un incontournable. Il y a aussi le musee de la ville de Bruxelles avec tous les costumes du Mannekin Pis. Un peu a l'exterieur de la Grande Place, il y a le musee d'archeologie. C'est dommage, je n'ai pas pu y aller. Il faut pas manquer non plus le musee de la BD pour aller voir Tintin.

De Bruxelles on peut faire des excursions d'une journée avec guide. Ce n'est pas trop cher et ca vaut la peine. J'ai pu faire la visite de la ville de Brugge, Antwerp et Gent. Brugge il faut aller la-bas absolument. Une petite ville romantique avec des ballades sur l'eau des canaux. A voir aussi, le lac de l'Amour dans un parc magnifique. J'ai pu faire aussi l'excursion a Amsterdam que j'ai adoré.

Ah! Bruxelles...

The Grande Place Square, it is magnificent. There is a museum of the Brasserie (beere) . There is also a museum of the city of Brussels with all the suits of the little Mannekin Pis. Near the Grande Place , there is a museum of archeology. It is necessary not to miss either the museum of the BD to visit Tintin.

Of Brussels we can make days excursions with guide. It is not too expensive and iit's worth it. I was able to do the visit of the city of Brugge, Antwerp and Gent. Brugge it is necessary to go there, absolutely!. A romantic town with ballads on water canals. Has to see the 'Lac de l'Amour' (Love Lake) in a magnificent park. I was able to do also the excursion to Amsterdam which I liked so much.

http://www.opt.be/

http://www.opt.be/Langue/fr/brochure.htm

http://www.world-heritage-tour.org/europe/benelux/belgium/brussels/grand-place/east/sphere-quicktime.html

http://www.ilotsacre.be/images/virtualvisit/grand_place-grote_markt.htm

Ici on voit à droite un coin de l'Hotel de Ville avec l'horloge. Juste à côté, il y a la petite rue Charles Buls qui mène vers le Manneken Pis. Ensuite on voit la Maison des Brasseurs avec le musée de la Brasserie. Tout à gauche c'est la Maison des Ducs de Brabant.

Here we see, on the right corner, the City Hall with the clock. Just close, there is a small street, Charles Buls, which leads to Manneken Pis. Then we see the House of the Brewers with the museum of Brewerie. Quite to the left it is the House of Dukes de Brabant.

Symbol of Bruxelles , Brussels

Small monument.

You can go see all his suits at the Maison du Roi in front of the city hall.
Sometimes in the year the Manneken Pis wear his costumes.

On peut voir tous les costumes du Manneken Pis à la Maison du Roi juste en face de l'Hotel de Ville.

Quelque fois dans l'année on habille le petit Manneken Pis.