"Five Years of Studies" Horlivka by hunterV
Horlivka Travel Guide: 62 reviews and 408 photos
Traveling became my passion during my student's years in Horlivka. I was a student of the English Faculty of Horlivka State Pedagogical Institute of Foreign Languages from 1977 till 1982. At that time nobody called the city Horlivka , everybody said in Russian: Gorlovka.
They say that he who had studied in Horlivka for five years became a city resident. I wondered if I could call myself a local and my answer was negative. I did not visit too many places in the city to be able to have it at my fingertips. Perhaps I spent too much time doing my homework...So I had to rediscover Horlivka during my visits after my graduation: in 2002, 2009 and 2010.
1779 is the foundation year of Horlivka. The city is called after an outstanding Russian mining engineer Peter Gorlov (1839-1915). He was commissioned for the construction of Kursk-Kharkiv-Azov railway and designed many coalmines. The grateful residents of Horlivka erected a monument to Peter Gorlov in Victory Avenue in 1999.
The city area is 422 square kilometers, which is half of the size of the Ukrainian capital Kiev. Horlivka is divided into three administrative districts: Central City District, Kalinin District and Nikitov District. The settlements of Golmovsky, Zaytsevo, Panteleymonovka and the villages of Ozerianovka and Gladossovo are incorporated into the city area. About 300,000 residents live in Horlivka now. The city has three railway stations, more than 1,500 streets, avenues, boulevards and lanes. There is a small river in the city ? the River Korsun, a tributary of the River Krynka that flows into the Seversky Donets, our big river.
Horlivka means a lot of nice memories of my youth to me. We used to study the culture of the English-speaking countries, but could not even dream of visiting them. We had to travel without seeing most of the time. However, we wanted to learn the habits and ways of those countries not only from textbooks, but also from TV, radio, newspapers and magazines.
Our Communist textbooks, where every word had been approved "from above", did not satisfy our thirst for knowledge and experience, and we sought other ways to develop our skills and ideas. My friends and I enjoyed listening to the VOA ("Voice of America") "Special English" programs after we had installed an extended SW antenna into an old radio set in our room in the dormitory where we used to stay. It was very interesting and exciting to get the first-hand knowledge from native speakers over the radio, especially in the times of the information vacuum in our country. It was not very safe, though. But good luck was on our side and our passion for foreign broadcasts did not lead us into any trouble with the authorities.
The videos were very rare in those days and we got the feeling of the foreign culture through music. We listened to music and learnt by heart the songs of "Queen", "ABBA", "Beatles," "Pink Floyd", "Boney-M" and others.
I am very thankful to my alma mater for education, practice and experience. During my last year of studies, my college recommended me for a business trip abroad as an interpreter. Such testimonials were issued every year to several gifted students, but only some of them were selected for a business trip in the long run. Thanks a lot, my college, for that testimonial!
A business trip abroad was a huge award in those times, especially if you take into account that I did not belong to the ruling Communist party. Thank Goodness nobody realized then that I had no intention of joining it whatsoever!
In those Communist times you only had to study well, to attend all the general meetings of the Young Communist League (YCL) of your school or college, and to raise your hand to vote for this or that resolution. You did not even have to follow the agenda of the meeting, you only had to sit and behave, and nobody really cared if you had any genuine respect for the Communist ideals and leaders.
In 1981 my fellow student Oleg and I were selected for a study trip to "friendly Germany", the GDR, or East Germany, what is now "the new provinces", where we had a month-long intensive German course at Erich Weinert Pedagogical College Magdeburg (PHM) in Magdeburg (now it is a part of Otto von Guericke University). It was a great experience for me, of course. I was privileged to visit Berlin, Magdeburg and many other big and small towns and cities.
Luckily, in the spring of 1982, while I was still a student, I was selected as a candidate for a possible business trip abroad as an interpreter. The college recommendation worked, and in August of the same year I found myself invited to the "friendly Iraq" as an interpreter at a Soviet-built cement plant in the city of Samawa located in the south of Iraq. I spent there one year translating for a technical assistance group from the Soviet Union. Thanks, my good college, for recommending me for that honorable ? and cool ? job abroad!
You see, there was a custom in the Soviet Union to build factories and plants for developing countries that were regarded by the USSR as friendly nations and potential socialist countries. Our technical assistance group worked at the Portland cement plant built by the Soviet Union in the seventies.
The city of Samawa itself is located 270 km to the south of Baghdad.
It was a very serious job and a good way of practicing my knowledge. Besides, it was a good financial start in my career. I think I did my best and managed my everyday duties as an interpreter in that faraway mysterious country.
In May 2009 I attended the jubilee reunion of the graduates of our college dedicated to the 60th anniversary of Horlivka State Pedagogical Institute of Foreign Languages. It was a must for me and an opportunity to visit the old and new places there and to take tons of pictures.
Here are some nice links for fellow travelers:
Pictures of Horlivka
Chemical factory pictures
For music lovers
Another Web Site of Horlivka with great pictures and videos!
This is how the Arts Museum in Horlivka is often called by the local media. The museum was dedicated on April 26, 1959... more travel advice
Walking from Barnsley restaurant to the bus stop in Victory Avenue I saw this nice place with a sculpture and benches. I... more travel advice
- See All Our Local in 1977-1982
- See All City Day Celebrations
- See All Improvised Markets
- See All Peter Gorlov
- See All Bathing is Prohibited!
- See All City Bus Routes
hunterV's Related Pages
Horlivka Travel Guide
- Things to Do in Horlivka
- Hotels in Horlivka
- Transportation in Horlivka
- Nightlife in Horlivka
- Restaurants in Horlivka
- Shopping in Horlivka
- Warnings and Dangers in Horlivka
- See All...
Badges & Stats in Horlivka
- 62 Reviews
- 408 Photos
- 1 Forum posts
- 32 Comments
- See All Stats
- See All Badges (123)
Have you been to Horlivka?Share Your Travels
Latest Activity in Horlivka
- Posted in Travel Ukraine Forum "Re: Do I need to register with..."
- Uploaded a Photo to "Walk About Lenin Square"
- updated a Horlivka Travel Page "Five Years of Studies"
- Commented on one of hunterV's Horlivka travel pages
- Wrote a Review A Small Pearl of the Donets Basin about City Museums in Horlivka Off The Beaten Path
- Uploaded a Video to Horlivka
Photos in HorlivkaSee All Photos (408)
Top 10 Pages
- Top 5 Page for this destination Luhansk Intro, 357 reviews, 1924 photos, 14 travelogues
- Syeverodonets'k Intro, 243 reviews, 1502 photos, 32 travelogues
- Rubizhne Intro, 235 reviews, 1309 photos, 12 travelogues
- Top 5 Page for this destination Lviv Intro, 156 reviews, 1004 photos, 27 travelogues
- Mirgorod Intro, 81 reviews, 500 photos, 11 travelogues
- Top 5 Page for this destination Kiev Intro, 99 reviews, 440 photos, 7 travelogues
- Horlivka Intro, 62 reviews, 448 photos, 10 travelogues
- Svyatogorsk Intro, 65 reviews, 405 photos, 10 travelogues
- Poltava Intro, 63 reviews, 358 photos, 5 travelogues
- Krasnodon Intro, 51 reviews, 342 photos, 10 travelogues