"Frankfurt-Sachsenhausen" Sachsenhausen by MD2nd
Sachsenhausen Travel Guide: 2 reviews and 9 photos
What it is
It is nonsense
says reason
It is what it is
says love
It is misfortune
says calculation
It is nothing but pain
says fear
It is hopeless
says insight
It is what it is
says love
It is ridiculous
says pride
It is careless
says caution
It is impossible
says experience
It is what it is
says love
-Translation by M. Kaldenbach
Was es ist
Es ist Unsinn
sagt die Vernunft
Es ist was es ist
sagt die Liebe
Es ist Unglueck
sagt die Berechnung
Es ist nichts als Schmerz
sagt die Angst
Es ist aussichtslos
sagt die Einsicht
Es ist was es ist
sagt die Liebe
Es ist laecherlich
sagt der Stolz
Es ist leichtsinning
sagt die Vorsicht
Es ist unmoeglich
sagt die Erfahrung
Es ist was es ist
sagt die Liebe
-Erich Fried
Without you
Not nothing
without you
but not the same
Not nothing
without you
but less
Not nothing
but less
and less
Perhaps not nothing
without you
but not much anymore
-Translation by M. Kaldenbach
Ohne dich
Nicht nichts
ohne dich
aber nicht dasselbe
Nicht nichts
ohne dich
aber vielleicht weniger
Nicht nichts
aber weniger
und weniger
Vielleicht nicht nichts
ohne dich
aber nicht mehr viel
-Erich Fried
Primarily known as a lyric poet, Erich Fried published more than twenty-five collections of verse, from 1963 until his death in 1988.. Although not all of his poetry is of high quality, his best work is among the most distinguished contemporary Austrian verse. His linguistic virtuosity, manifested in his mastery of sophisticated wordplay, is unexcelled. But it is his leftist political stance that has stirred up the most controversy.
Source http://www.bookrags.com/biography/erich-fried-dlb/
Reviews (2)
Legend of the Rose Miracle
Off The Beaten Path
(2)
The biblical song & text The bread that we share, bases actually on the Legend of the Rose Miracle: The legend reports... more travel advice
God among us has built His house
Off The Beaten Path
(2)
If the bread that we share blossoms like a rose, and if the word that we speak sounds like a song, then God among us has... more travel advice
Sachsenhausen Travel Guide
Member Travel Pages
- "Frankfurt-Sachsenhausen"
- Create a Sachsenhausen Travel Page
Categories
- See All...
Badges & Stats in Sachsenhausen
- 2 Reviews
- 9 Photos
- 0 Forum posts
- 1 Comments
- 223PageViews
- See All Stats
- See All Badges (8)
Have you been to Sachsenhausen?
Share Your TravelsLatest Activity in Sachsenhausen
- Uploaded a Photo to "Legend of the Rose Miracle"
- Wrote a Review Legend of the Rose Miracle in Sachsenhausen Off The Beaten Path
- updated a Sachsenhausen Travel Page "Frankfurt-Sachsenhausen"
- Posted in Technical Help Forum "Re: Same here - "build a travel..."
Photos in Sachsenhausen
See All Photos (9)Top 10 Pages
-
Berlin
Intro, 32 reviews, 94 photos
-
Horn-Bad Meinberg
Intro, 22 reviews, 58 photos
-
Caputh
Intro, 22 reviews, 55 photos
-
Rinteln
Intro, 15 reviews, 55 photos
-
Ferch
Intro, 16 reviews, 53 photos
-
Bad Pyrmont
Intro, 15 reviews, 49 photos
-
Bonames
Intro, 17 reviews, 40 photos
-
Potsdam
Intro, 13 reviews, 41 photos
-
Timmendorfer Strand
Intro, 13 reviews, 30 photos
-
Bad Wimpfen
Intro, 8 reviews, 35 photos

Historical Travel
Comments (1)
Oh Maria, such wonderful poems, tributes, and memories. Thanks for sharing with us your lovely thoughts and heart! Many hugs lovely young lady. Our hearts and prayers will always be with you!